Índice

QUÉ DEBE CUBRIR UNA RECLAMACIÓN POR AMPUTACIÓN

Una reclamación por amputación debe cubrir los gastos de prótesis, atención médica y pérdida de ingresos durante toda la vida. Las prótesis se desgastan. Hanger Clinic, un proveedor nacional de prótesis, afirma que una prótesis de pierna puede durar entre dos y cinco años, dependiendo del uso. Un estudio realizado para el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) estimó que el coste medio de las prótesis y los dispositivos de apoyo durante cinco años tras una amputación de una extremidad inferior ascendía a 82 251 dólares para los veteranos de Vietnam y a 228 665 dólares para los veteranos de Irak y Afganistán, que utilizaban más dispositivos y más avanzados.

Gastos que incluimos en una reclamación:

• Cirugía, intervenciones de revisión y cuidado de heridas
• Prótesis, ajustes, encajes y recambios a lo largo de toda la vida
• Fisioterapia y terapia ocupacional
• Adaptaciones en el hogar y en el vehículo
• Tratamiento del dolor del miembro fantasma, la depresión y la ansiedad
• Pérdida de ingresos y pérdida de capacidad de ganancia en caso de que no puedas reincorporarte al mismo trabajo
• El dolor, el sufrimiento y la imposibilidad de realizar las actividades que solías hacer

Según las estimaciones de un estudio publicado en 2024, en 2019 había en Estados Unidos unas 2,3 millones de personas que habían sufrido la pérdida de una extremidad. La mayoría de estos casos se deben a enfermedades vasculares y a la diabetes. En cuanto a las amputaciones traumáticas, los accidentes de tráfico y los accidentes laborales son las principales causas, según la Academia Americana de Medicina Física y Rehabilitación.

LUGARES DONDE SE PRODUZCAN LESIONES QUE REQUIERAN AMPUTACIÓN EN SAN DIEGO

En San Diego, los principales riesgos son los accidentes en las autopistas, el tráfico de camiones y los trabajos industriales.

Otay Mesa y el corredor de la SR-905. El puesto fronterizo de Otay Mesa es el mayor puesto fronterizo comercial de California. En 2019, tramitó el paso de 948.630 camiones, según las cifras de la Oficina de Estadísticas del Transporte publicadas por Transport Topics. Esos camiones utilizan la SR-905, que conecta la frontera de Otay Mesa con la I-805 y la I-5. En los alrededores del puerto, Otay Mesa cuenta con más de 23 millones de pies cuadrados de espacio industrial, repleto de almacenes, muelles de carga, carretillas elevadoras y cintas transportadoras. Las lesiones por aplastamiento y las amputaciones que se producen aquí pueden afectar a un conductor de camión, a un operario de almacén, a un fabricante de maquinaria o al propietario de un inmueble. Consulte nuestra página sobre accidentes de camión en San Diego.

Los astilleros de Barrio Logan. Los astilleros situados a lo largo de la bahía en Barrio Logan emplean a soldadores, montadores navales y otros profesionales que trabajan con piezas pesadas de acero y maquinaria motorizada. A nivel nacional, la Oficina de Estadísticas Laborales constató que el 58 % de las amputaciones relacionadas con el trabajo en 2018 estuvieron relacionadas con la maquinaria. Las lesiones en los astilleros se rigen por normas diferentes a las de la mayoría de los accidentes laborales en California. Muchos trabajadores de los astilleros están cubiertos por la Ley federal de indemnización laboral para trabajadores portuarios y estibadores (Longshore and Harbor Workers’ Compensation Act), en lugar de —o además de— la indemnización laboral de California, y el trabajo a bordo de buques a flote o en diques secos se rige por la OSHA federal en lugar de la Cal/OSHA. Si has sufrido una lesión en un astillero, avísanos de inmediato para que podamos determinar qué sistema es aplicable.

Autopistas de San Diego. En julio de 2025, el pasajero de una motocicleta sufrió una amputación por debajo de la rodilla tras un accidente en la I-805 en dirección norte, entre H Street y Bonita Road, según informó Stars and Stripes. Consulta nuestra página sobre accidentes de motocicleta en San Diego.

¿TE HAS LESIONADO EN EL TRABAJO? QUIZÁS LA INDEMNIZACIÓN POR ACCIDENTE LABORAL NO LO CUBRA TODO

Si has perdido una extremidad en el trabajo, la indemnización por accidente laboral suele cubrir la asistencia médica y parte de tu salario. Para la mayoría de los trabajadores, también es la única reclamación que pueden presentar contra su propio empresario (artículo 3602 del Código Laboral de California).

Es posible que aún puedas presentar una reclamación por lesiones contra otra persona. El artículo 3852 del Código Laboral te garantiza el derecho a demandar a «cualquier persona que no sea el empresario». En los casos de amputación, esto puede significar:

• El fabricante de una máquina a la que le falte una protección o esta esté defectuosa
• Otro subcontratista de una obra, o en algunos casos un contratista general o el propietario del inmueble, que controlaba los trabajos de tal manera que provocó la lesión
• Un conductor que te atropelló mientras trabajabas en una carretera o cerca de ella

Una reclamación contra terceros puede cubrir las pérdidas que no cubre el seguro de accidentes de trabajo, incluyendo el daño moral y la totalidad de los ingresos perdidos.

California también cuenta con una excepción limitada dirigida a una causa habitual de amputaciones de manos y dedos. En virtud del artículo 4558 del Código Laboral, un trabajador puede demandar directamente al empresario cuando la lesión haya sido causada por la «retirada deliberada o la omisión deliberada de instalar una protección en el punto de operación de una prensa mecánica» por parte del empresario, si este autorizó específicamente dicha retirada u omisión a sabiendas de que era probable que se produjera una lesión grave. Una prensa mecánica es una máquina que conforma el material mediante un troquel. Si se te ha quedado atrapada la mano o los dedos en una de ellas y la protección estaba retirada, cuéntanoslo.

Consulta nuestras páginas sobre indemnización por accidentes laborales y accidentes de construcción en San Diego para obtener más información sobre las lesiones laborales.

EL INFORME DE LAS 8 HORAS QUE TU EMPRESARIO TIENE QUE PRESENTAR

Cuando un trabajador sufre una amputación, en California se considera una «lesión grave». El artículo 6302 del Código Laboral menciona expresamente la «amputación». El empresario debe notificarlo a Cal/OSHA en un plazo de 8 horas desde el momento en que tuvo conocimiento, o debería haber tenido conocimiento, de la lesión (Título 8 del Código de Reglamentos de California, artículo 342). A continuación, Cal/OSHA puede inspeccionar el lugar de trabajo y emitir sanciones.

Ese informe y cualquier expediente de inspección constituyen algunas de las pruebas más sólidas en un caso de amputación en el lugar de trabajo. En ellos se recoge lo que el empresario comunicó a la Administración, cuándo lo hizo y qué constataron los inspectores. Solicitamos que se nos faciliten lo antes posible.

Esta evidencia presenta dos limitaciones:

• Los informes públicos sobre lesiones graves de la OSHA federal no incluyen la mayoría de los lugares de trabajo de California. California cuenta con su propio Plan Estatal, y la OSHA señala que los informes «no incluyen incidentes ocurridos en estados cubiertos por planes estatales aprobados por la OSHA». Para la mayoría de los puestos de trabajo en California, los datos proceden de Cal/OSHA. Por el contrario, el trabajo a bordo de buques a flote o en diques secos, en bases militares protegidas y en algunas instalaciones federales es competencia de la OSHA federal.
• Quedan excluidos los accidentes en vías públicas. La definición de lesión grave no incluye las lesiones «causadas por un accidente en una vía pública o autopista, salvo que el accidente se haya producido en una zona en obras». Si conducías por motivos laborales cuando se produjo el accidente, las pruebas procederán del informe policial, de los vehículos y de los testigos.

ACCIDENTES EN LOS QUE SE VEN IMPLICADOS VEHÍCULOS PÚBLICOS O CARRETERAS

Si ha intervenido un autobús urbano, un vehículo de la administración del condado o unas condiciones peligrosas de la carretera, el plazo es mucho más corto que los dos años habituales. Las reclamaciones contra una entidad pública de California suelen tener que presentarse en un plazo de seis meses (artículo 911.2 del Código de Gobierno). Uno de los resultados que se muestran a continuación procede de un caso de este tipo. Consulte nuestra página sobre reclamaciones por responsabilidad civil de la administración pública.

AMPUTACIONES TRAS RECIBIR ASISTENCIA MÉDICA

Algunas amputaciones se producen a raíz de un error médico, como una infección o una lesión en un vaso sanguíneo que no se detectó a tiempo. El bufete Gomez Trial Attorneys también se encarga de estas reclamaciones. En estos casos se aplican normas diferentes. El plazo de prescripción suele ser de tres años a partir de la lesión o de un año a partir de la fecha en que la descubrió (o debería haberla descubierto), lo que ocurra primero (artículo 340.5 del Código de Procedimiento Civil), y California limita algunas indemnizaciones en estos casos. Si el hospital es público, como UC San Diego Health o un hospital de un distrito sanitario, normalmente hay que presentar una reclamación por escrito ante la administración pública en un plazo de seis meses. Llámenos cuanto antes si cree que un médico o un hospital es responsable.

RESULTADOS DE CASOS SELECCIONADOS

El bufete Gomez Trial Attorneys ha conseguido más de 1.000 millones de dólares para sus clientes a lo largo de 20 años. Entre sus logros se incluyen:

• 3 230 000 dólares para una clienta que sufrió un accidente en su vehículo en un cruce en el que se había retirado la señal de stop. Se fracturó la pelvis y el fémur. El caso se resolvió en contra tanto del otro conductor como de la agencia gubernamental responsable de la ausencia de la señal.
• 5.800.000 dólares para un pasajero herido en un vuelco, en el que los límites de la póliza de seguro eran de 2,3 millones de dólares

Los resultados dependen de las circunstancias de cada caso. Los resultados anteriores no garantizan un desenlace similar.

En nuestra página de resultados de casos encontrarás más información, y en nuestra página sobre lesiones catastróficas encontrarás más datos sobre lesiones graves.

QUÉ HACER TRAS UNA LESIÓN QUE HA PROVOCADO UNA AMPUTACIÓN

1. Solicita copias de los historiales del centro de traumatología, incluido el informe quirúrgico. Los centros de traumatología de nivel I de San Diego son el Scripps Mercy, el Scripps La Jolla y el UC San Diego Health en Hillcrest, siendo el Rady Children’s el centro pediátrico de nivel I.
2. Si ha ocurrido en el trabajo, comunícaselo a tu empresa por escrito y guarda una copia.
3. Haz una foto de la máquina, el vehículo o el lugar, o pide a alguien que lo haga por ti.
4. Anota los nombres y los números de teléfono de los testigos.
5. No prestes declaración grabada ante la compañía de seguros de la otra parte antes de hablar con un abogado.
6. Guarda todas las facturas, recetas y registros de kilometraje correspondientes a las visitas médicas.

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

¿PUEDO DEMANDAR A MI EMPRESARIO POR UNA AMPUTACIÓN SUFRIDA EN EL TRABAJO?

Normalmente no de forma directa, ya que, en California, la indemnización por accidente laboral es la única vía de recurso contra un empresario. Existen excepciones, como en el caso de un empresario que haya autorizado expresamente la retirada de la protección de una prensa mecánica (artículo 4558 del Código Laboral) o de un empresario que no cuente con un seguro de indemnización por accidente laboral (artículo 3706 del Código Laboral). A menudo es posible demandar a un tercero, como por ejemplo al fabricante de la máquina.

¿CUÁNTO VALE UN CASO DE AMPUTACIÓN?

Depende de la extremidad afectada, de tu edad, de tu trabajo y de quién haya sido el responsable. Los gastos médicos y de prótesis a lo largo de toda la vida pueden ascender a cientos de miles de dólares, y la reclamación debería tener en cuenta también la pérdida de capacidad de generar ingresos y el daño moral. No podemos darte una cifra antes de analizar los hechos.

¿QUIÉN PAGA MI PRÓTESIS?

A corto plazo, suele ser el seguro médico o el seguro de accidentes de trabajo el que se hace cargo de los gastos. En una reclamación por lesiones, incluimos el coste de todas las prótesis y sustituciones futuras, ya que una prótesis puede durar solo entre dos y cinco años.

ME HE LESIONADO EN UN ASTILLERO. ¿SE APLICA LA LEY DE INDEMNIZACIÓN LABORAL DE CALIFORNIA?

Es posible, pero también podría aplicarse —o, en su lugar— la Ley federal de indemnización por accidentes laborales de los trabajadores portuarios y estibadores, que cuenta con sus propias prestaciones y plazos. Llámanos para que podamos averiguar qué sistema cubre tu lesión.

¿CUÁNTO CUESTA CONTRATAR A LOS ABOGADOS DE GOMEZ TRIAL?

No hay que pagar nada por adelantado. Trabajamos a comisión, por lo que nuestros honorarios proceden de lo que consigamos recuperar, y no hay que pagar honorarios de abogado a menos que ganemos el caso.

HABLA CON UN ABOGADO ESPECIALIZADO EN LESIONES POR AMPUTACIÓN EN SAN DIEGO

Llama al 833-GET-GOMEZ o ponte en contacto con nosotros a través de nuestra web para una evaluación gratuita de tu caso. Nuestra oficina de San Diego se encuentra en 755 Front Street, San Diego, CA 92101. Hablamos español.